「僵住」のコアイメージコアイメージ
体が急に硬くなり、動きがその場で止まること
「僵住」の中国語での定義中国語での定義
「僵住」の語源語源
僵住は、「僵」が硬く動かない状態を表し、「住」がその状態にとどまることを表す組み合わせで、体の動きが止まった状態を表す語
「僵住」のコラムコラム
- 「愣住」は驚きで頭が一瞬働かなくなる場面に寄り、「僵住」は恐怖などで体が動かなくなる場面に寄るため、蛇を見た場面のように体の停止を表すときは「僵住」が合う
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
体が急に硬くなり、動きがその場で止まること
僵住は、「僵」が硬く動かない状態を表し、「住」がその状態にとどまることを表す組み合わせで、体の動きが止まった状態を表す語