停灵

「停灵」の発音・読み方

ピンインtíng líng

「停灵」の意味

「停灵」の例文

老lǎo人rén去qù世shì后hòu，灵líng柩jiù在zài家jiā中zhōng停tíng灵líng三sān天tiān。

老人が亡くなった後、棺は家で三日間安置された。

「停灵」のコアイメージコアイメージ

葬送の手続きを進める前に、故人を棺の中でしばらく安置しておくイメージ

「停灵」の中国語での定義中国語での定義

人rén在zài去qù世shì以yǐ后hòu，遗yí体tǐ或huò棺guān材cái暂zàn时shí留liú在zài一yí个gè地dì方fāng，等děng候hòu办bàn理lǐ葬zàng礼lǐ和hé安ān葬zàng

「停灵」の語源語源

停灵は、「停」の一時的にとどめる意味と、「灵」が葬送の場で故人やその棺を表す意味を組み合わせた語で、埋葬前の安置を表す

「停灵」のコラムコラム

  • 中国語の葬送語では「灵」が霊魂だけでなく故人を敬って指す語にもなり、「灵堂」は故人を弔う場所を指すため、停灵の灵も超自然的な現象そのものを表す語ではない
↑ TOPへ