做鬼脸

「做鬼脸」の発音・読み方

ピンインzuò guǐ liǎn

「做鬼脸」の意味

「做鬼脸」の例文

他tā故gù意yì做zuò鬼guǐ脸liǎn逗dòu孩hái子zi笑xiào。

彼はわざと変な顔をして子どもを笑わせた。

「做鬼脸」のコアイメージコアイメージ

顔つきを大げさに変えて、ふざけた気持ちを表す動作

「做鬼脸」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì改gǎi变biàn脸liǎn部bù表biǎo情qíng，做zuò出chū夸kuā张zhāng而ér奇qí怪guài的de样yàng子zi，常cháng用yòng来lái逗dòu人rén或huò表biǎo示shì顽wán皮pí

「做鬼脸」の語源語源

做鬼脸は、「做」が「する」、「鬼脸」が普通ではない不気味な顔を表し、二つが結びついて変な顔をして見せる動作を表す語になったもの

「做鬼脸」のコラムコラム

  • 做鬼脸が表すのは気分が悪くて自然にしかめる顔ではなく、わざと表情を変えて見せる行為であることが使い分けの要点

「做鬼脸」は英語では

↑ TOPへ