假途灭虢

「假途灭虢」の発音・読み方

ピンインjiǎ tú miè guó

「假途灭虢」の意味

「假途灭虢」の例文

这zhè个ge计jì策cè表biǎo面miàn上shàng是shì借jiè路lù，实shí际jì上shàng是shì假jiǎ途tú灭miè虢guó。

この策略は表向きは道を借りるものだが、実際には通行を口実に他国を滅ぼすものだ。

「假途灭虢」のコアイメージコアイメージ

相手の領域に入るための通行を足がかりにして、別の国を攻めたあと、道を貸した相手にも攻撃を向ける構図

「假途灭虢」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ借jiè道dào为wèi名míng，先xiān攻gōng灭miè要yào攻gōng打dǎ的de国guó家jiā，再zài消xiāo灭miè把bǎ道dào路lù借jiè给gěi自zì己jǐ的de国guó家jiā

「假途灭虢」の語源語源

假途灭虢は、「假途」が道を借りること、「灭虢」が虢国を滅ぼすことを表し、晋が虞から道を借りて虢を滅ぼし、その後に虞も滅ぼした故事に基づく成語

「假途灭虢」のコラムコラム

  • 三十六計では近い表現の「假道伐虢」が第二十四計に置かれ、表向きの協力や通行許可を相手への攻撃の足がかりに変える策略として知られる表現
↑ TOPへ