借风使船

「借风使船」の発音・読み方

ピンインjiè fēng shǐ chuán

「借风使船」の意味

「借风使船」の例文

我wǒ们men要yào借jiè风fēng使shǐ船chuán，尽jǐn快kuài完wán成chéng这zhè项xiàng工gōng作zuò。

私たちは好機を利用して、この仕事を早く終えよう。

「借风使船」のコアイメージコアイメージ

有利な流れをつかみ、目的へ向かって前進するイメージ

「借风使船」の中国語での定義中国語での定義

利lì用yòng有yǒu利lì的de条tiáo件jiàn或huò机jī会huì来lái推tuī动dòng事shì情qíng发fā展zhǎn

「借风使船」の語源語源

借风使船は、「借风」で風を利用することを表し、「使船」でその風によって船を進めることを表す成語で、得られた好機を物事の前進に結びつける意味になる

「借风使船」のコラムコラム

  • 「借风使船」は、何もしなくても利益を得る「坐享其成」とは異なり、好条件を自分の行動に結びつける場面で使われる
↑ TOPへ