倜傥不群

「倜傥不群」の発音・読み方

ピンインtì tǎng bù qún

「倜傥不群」の意味

「倜傥不群」の例文

他tā才cái华huá出chū众zhòng，倜tì傥tǎng不bù群qún，深shēn受shòu同tóng学xué喜xǐ爱ài。

彼は才能に恵まれ、非凡で、同級生に深く慕われている。

「倜傥不群」のコアイメージコアイメージ

才能やふるまいが人並みを大きく上回り、型にはまらないイメージ

「倜傥不群」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de才cái华huá、举jǔ止zhǐ或huò气qì质zhì非fēi常cháng出chū众zhòng，不bù同tóng于yú一yì般bān人rén

「倜傥不群」の語源語源

倜傥不群は、「倜傥」が才能があり、のびのびしている様子、「不群」が普通の人とは違う様子を表し、合わせて才能や人柄が人並み外れている人を表す成語

「倜傥不群」のコラムコラム

  • 「不群」は人付き合いを避ける意味ではなく、ここでは普通の人とは違って優れているという意味で、人物をほめるときに使うことが多い
↑ TOPへ