俯仰由人

「俯仰由人」の発音・読み方

ピンインfǔ yǎng yóu rén

「俯仰由人」の意味

「俯仰由人」の例文

在zài那nà个ge环huán境jìng里lǐ，他tā处chǔ处chù俯fǔ仰yǎng由yóu人rén，无wú法fǎ自zì主zhǔ。

その環境では、彼は何事も人に一挙一動を左右され、自主性を持てなかった。

「俯仰由人」のコアイメージコアイメージ

他人の意向が、自分の振る舞いを細部まで動かす状態

「俯仰由人」の中国語での定義中国語での定義

自zì己jǐ的de行xíng动dòng处chù处chù听tīng从cóng别bié人rén的de意yì思si，不bù能néng按àn照zhào自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ作zuò决jué定dìng。

「俯仰由人」の語源語源

俯仰由人は、「俯」と「仰」という上下の動作で行動全体を示し、「由人」でその行動が他人に左右される関係を表す成語

「俯仰由人」のコラムコラム

  • 「俯仰由人」は外部の人に左右される点を前面に出す表現で、原因を限定せず自分で自由にできない状態を表す「身不由己」とは焦点が異なる
↑ TOPへ