保税仓库（中国語）の意味「保税倉庫」ピンイン・例文

「保税仓库」のコアイメージコアイメージ

貨物が国内に入る前のまま、税関の監督下で置かれる場所のイメージ

「保税仓库」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài海hǎi关guān监jiān管guǎn下xià存cún放fàng进jìn口kǒu货huò物wù，货huò物wù在zài办bàn理lǐ正zhèng式shì进jìn口kǒu手shǒu续xù 前qián可kě以yǐ暂zàn时shí不bù缴jiǎo纳nà 关guān税shuì的de仓cāng库kù

「保税仓库」の語源語源

保税仓库は、「保税」が貨物にかかる関税を一時的に納めない状態、「仓库」が貨物を保管する場所を表し、合わせて通関前の貨物を置く倉庫を指す

「保税仓库」のコラムコラム

中国語の「保税」は税金が永久に免除される意味ではなく、輸入手続きが終わるまで関税の納付を一時的に保留する意味で、保税仓库もその制度と結び付いた用語