便酌

「便酌」の発音・読み方

ピンインbiàn zhuó

「便酌」の意味

「便酌」の例文

今jīn晚wǎn我wǒ们men只zhǐ设shè便biàn酌zhuó，不bú办bàn正zhèng式shì宴yàn会huì。

今夜は略式の酒宴だけを設け、正式な宴会は開かない。

「便酌」のコアイメージコアイメージ

飾り立てた大宴会ではなく、簡素に酒を楽しむ小さな宴席

「便酌」の中国語での定義中国語での定義

形xíng式shì简jiǎn单dān、规guī模mó不bú大dà的de饮yǐn酒jiǔ宴yàn席xí

「便酌」の語源語源

便酌は、簡便なことを表す「便」と、酒をくんで客をもてなすことを表す「酌」が結びつき、簡略な酒宴を表す語

「便酌」のコラムコラム

  • 「便酌」は略式の席を表すが、招待文では相手を丁重に迎える場面にも用いられ、質素で失礼な宴という意味には限定されない語
↑ TOPへ