便笺

「便笺」の発音・読み方

ピンインbiàn jiān

「便笺」の意味

「便笺」の例文

请qǐng在zài便biàn笺jiān上shàng写xiě下xià电diàn话huà号hào码mǎ。

メモ用紙に電話番号を書いてください。

「便笺」のコアイメージコアイメージ

必要な情報を短くとどめておくための身近な記録用紙

「便笺」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái写xiě下xià提tí醒xǐng、电diàn话huà号hào码mǎ或huò简jiǎn短duǎn留liú言yán的de纸zhǐ

「便笺」の語源語源

便笺は、「便」が便利で手軽なことを示し、「笺」が古くは文字を書く竹の札や紙を指したことから、手軽な書き留め用紙を表す語

「便笺」のコラムコラム

  • 「便箋」という日本語と字が同じでも意味の中心が異なり、中国語の便笺は正式な手紙より、机の上で使う短いメモの場面に結びつきやすい語

「便笺」は英語では

↑ TOPへ