侯门

「侯门」の発音・読み方

ピンインhóu mén

「侯门」の意味

「侯门」の例文

这zhè位wèi作zuò家jiā生shēng于yú侯hóu门mén，熟shú悉xī贵guì族zú生shēng活huó。

この作家は侯爵家に生まれ、貴族の生活に詳しい。

「侯门」のコアイメージコアイメージ

爵位を持つ家の門を目印に、その家の富と身分までまとめて表す呼び名

「侯门」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ有yǒu爵jué位wèi或huò地dì位wèi显xiǎn赫hè、家jiā境jìng富fù裕yù的de贵guì族zú家jiā庭tíng

「侯门」の語源語源

侯门は、爵位名の「侯」と、建物の入口を表す「门」を組み合わせ、門を持つ侯爵の邸宅から貴族の家を指すようになった語

「侯门」のコラムコラム

  • 「侯门」には単なる大きな家ではなく、身分制度の中で上位にある家という含みがあり、古典文学の人物紹介で出身の格を示す語として現れる
↑ TOPへ