侧视

「侧视」の発音・読み方

ピンインcè shì

「侧视」の意味

「侧视」の例文

站zhàn在zài侧cè面miàn侧cè视shì这zhè座zuò雕diāo像xiàng,可kě以yǐ看kàn出chū它tā的de轮lún廓kuò。

横からこの彫像を見ると、輪郭が分かる。

「侧视」のコアイメージコアイメージ

対象を正面からではなく、横の位置からとらえるイメージ

「侧视」の中国語での定義中国語での定義

从cóng旁páng边biān的de方fāng向xiàng看kàn人rén或huò物wù,而ér不bú是shì从cóng正zhèng面miàn看kàn

「侧视」の語源語源

侧视は、「侧」が横の位置を、「视」が目で見ることを示す複合語で、横の方向から対象を観察する意味になった語

「侧视」のコラムコラム

  • 日本語の「横目で見る」に近く見えることがあるが、中国語の「侧视」は単に横から見る位置を述べる場合にも使えるため、視線をそらして見る意味だけに限定されない

「侧视」は英語では

↑ TOPへ