侠

「侠」の発音・読み方

ピンインxiá

「侠」の意味

「侠」の例文

在zài武wǔ侠xiá小xiǎo说shuō里lǐ,侠xiá常cháng常cháng扶fú弱ruò济jì贫pín。

武侠小説では、侠客はよく弱い人を助け貧しい人を救う。

「侠」のコアイメージコアイメージ

強い立場にいても、自分のためだけでなく人のために行動する人物のイメージ

「侠」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ有yǒu能néng力lì、讲jiǎng义yì气qì、肯kěn帮bāng助zhù别bié人rén并bìng且qiě维wéi护hù正zhèng义yì的de人rén

「侠」の語源語源

侠は、繁体字の「俠」を簡略化した字で、「亻」が人に関わる意味を添え、「夾」が「侠」の音を表す形声字

「侠」のコラムコラム

  • 現代中国語では、単独の「侠」よりも「侠客」「武侠」「侠义」などの形で目にすることが多く、人物を指す語と、その人物が重んじる行動や精神を表す語に分かれて使われる
↑ TOPへ