侃快

「侃快」の発音・読み方

ピンインkǎn kuài

「侃快」の意味

「侃快」の例文

他tā说shuō话huà很hěn侃kǎn快kuài，从cóng不bù拐guǎi弯wān抹mò角jiǎo。

彼は話し方がとても爽快で、決して遠回しに言わない。

「侃快」のコアイメージコアイメージ

話す内容を遠回しに包まず、聞く側に軽い風が通るような感じ

「侃快」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén说shuō话huà、做zuò事shì坦tǎn率shuài利lì落luò，态tài度dù爽shuǎng快kuài，不bù喜xǐ欢huān绕rào圈quān子zi

「侃快」の語源語源

侃快は、『侃』の率直さに『快』の軽やかさや気持ちよさを重ねた組み合わせで、話し方や態度のさっぱりした様子を表す語

「侃快」のコラムコラム

  • 『侃』は『侃大山』では雑談を、『侃价』では値段の交渉を表すため、侃快の中でも常に同じ意味になるわけではなく、組み合わせによって働きが変わる字
↑ TOPへ