使性子

「使性子」の発音・読み方

ピンインshǐ xìng zi

「使性子」の意味

「使性子」の例文

他tā在zài客kè人rén面miàn前qián从cóng不bù使shǐ性xìng子zi。

彼は客の前では決してかんしゃくを起こさない。

「使性子」のコアイメージコアイメージ

気に入らないことを、駄々をこねる形で相手にぶつける動き

「使性子」の中国語での定義中国語での定義

对duì不bù合hé心xīn意yì的de事shì情qíng表biǎo现xiàn出chū任rèn性xìng和hé不bù满mǎn，像xiàng孩hái子zi一yí样yàng闹nào脾pí气qì

「使性子」の語源語源

使性子は、「性子」を気性・性分の意味で用い、それを「使」う、つまり気性を表に出す構造から、わがままに感情を示す意味になった語

「使性子」のコラムコラム

  • 「使性子」は、客の前で控えるような感情の出し方とは反対に、親しい相手の前で不満をむき出しにする場面にも使えるため、「从不使性子」のような否定表現でも登場する語
↑ TOPへ