佣奴（中国語）の意味「雇われ奴隷」ピンイン・例文

「佣奴」のコアイメージコアイメージ

主人に雇われて生活を支えるが、自由をほとんど持たない人のイメージ

「佣奴」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí 指zhǐ被bèi主zhǔ人rén 雇gù用yòng并bìng长cháng期qī 服fú侍shì、没méi有yǒu多duō少shǎo自zì由yóu而ér像xiàng奴nú隶lì一yí样yàng的de人rén

「佣奴」の語源語源

佣奴は、「佣」が雇うことや雇われて働くことを、「奴」が主人に従属する奴隷を表し、雇用と強い隷属を組み合わせてできた語

「佣奴」のコラムコラム

「佣」は雇用の要素を示すが、「奴」が加わることで、賃金を得る普通の雇用者ではなく、主人の支配下に置かれた人という歴史的な含みが生まれる