作死

「作死」の発音・読み方

ピンインzuò sǐ

「作死」の意味

「作死」の例文

你nǐ别bié作zuò死sǐ，快kuài回huí来lái。

無謀なことをせず、早く戻ってきて。

「作死」のコアイメージコアイメージ

危険だと分かっているのに、わざと一線を越える行動

「作死」の中国語での定義中国語での定義

知zhī道dào这zhè样yàng做zuò很hěn危wēi险xiǎn，还hái是shì故gù意yì去qù做zuò，给gěi自zì己jǐ找zhǎo来lái危wēi险xiǎn、麻má烦fán或huò不bù好hǎo的de结jié果guǒ

「作死」の語源語源

作死は、「作」の行う・引き起こすという意味と「死」を結んだ語で、死につながることを自分で引き起こすという字面から、危険を顧みない行動の意味になった語

「作死」のコラムコラム

  • 作死は冗談めいた非難にも使えるため、実際の死亡だけでなく、無茶な挑戦や明らかな失敗を招く行為にも使われる点が学習上の特徴
↑ TOPへ