作歹（中国語）の意味「悪事を働く」ピンイン・例文

「作歹」のコアイメージコアイメージ

正しい道を外れた行為を自分の手で行うこと

「作歹」の中国語での定義中国語での定義

做zuò坏huài事shì，进jìn行xíng 不bú正zhèng当dāng的de行xíng为wéi

「作歹」の語源語源

作歹は、「作」が行為を実行することを表し、「歹」が古くから悪やよくないことを表す字として使われ、組み合わさって悪事を行う意味になった語

「作歹」のコラムコラム

「为非作歹」は「为非」と「作歹」という似た意味の成分を並べた四字表現で、単に「作歹」を強める語ではなく、さまざまな悪事を働くこと全体を表す