安分守己

「安分守己」の発音・読み方

ピンインān fèn shǒu jǐ

「安分守己」の意味

「安分守己」の例文

他tā只zhǐ想xiǎng安ān分fèn守shǒu己jǐ地dì过guò日rì子zi。

彼はただ身の程をわきまえて暮らしたいと思っている。

「安分守己」のコアイメージコアイメージ

自分の立場の線を越えず、身の丈に合った範囲にとどまる感覚

「安分守己」の中国語での定義中国語での定義

安ān守shǒu自zì己jǐ的de本běn分fèn，按àn照zhào自zì己jǐ的de身shēn份fèn和hé职zhí责zé行xíng事shì，不bú做zuò越yuè界jiè的de事shì。

「安分守己」の語源語源

安分守己は、「安分」と「守己」を組み合わせた成語で、「安分」は自分の本分を守ること、「守己」は自分を律して出過ぎないことを表し、合わせて身の程や立場をわきまえて行動する意味になる

「安分守己」のコラムコラム

  • 「安分守己」は、落ち着いて規則正しく暮らす人をほめる場面だけでなく、向上心がなく従順すぎるという含みで使われる場合もある
↑ TOPへ