余勇可贾

「余勇可贾」の発音・読み方

ピンインyú yǒng kě gǔ

「余勇可贾」の意味

「余勇可贾」の例文

虽suī然rán连lián战zhàn数shù场chǎng，他tā仍réng然rán余yú勇yǒng可kě贾gǔ。

何試合も続けて戦ったが、彼にはまだ余力があった。

「余勇可贾」のコアイメージコアイメージ

一度力を出したあとにも、さらに役立てられる力が残っている

「余勇可贾」の中国語での定義中国語での定義

已yǐ经jīng付fù出chū了le一yí部bù分fèn力lì量liàng，但dàn还hái没méi有yǒu用yòng尽jǐn，仍réng然rán能néng够gòu继jì续xù发fā挥huī作zuò用yòng

「余勇可贾」の語源語源

余勇可贾は、「余勇」が残った勇気や力、「可贾」が売ることができるという意味で、残った力をまだ人のために使えるという比喩から成る成語

「余勇可贾」のコラムコラム

  • 現代中国語では、戦いの勇気だけでなく、仕事や競技で成果を出した人がなお力を発揮できる場面にも使われるため、実際の武勇に限られない表現
↑ TOPへ