伤气

「伤气」の発音・読み方

ピンインshāng qì

「伤气」の例文

这zhè种zhǒng病bìng很hěn伤shāng气qì。

この病気は元気を大きく損なう。

「伤气」のコアイメージコアイメージ

元気のもとになる力を消耗させること

「伤气」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ人rén的de精jīng神shén和hé体tǐ力lì受shòu到dào损sǔn害hài,容róng易yì感gǎn到dào疲pí倦juàn

「伤气」の語源語源

伤气は、「伤」の損なうという意味に、「气」の生命力や活力という意味が結びつき、元気を失わせる状態を表す語

「伤气」のコラムコラム

  • 「伤气」は人の気分を一時的に落ち込ませる場面だけでなく、病気や体への負担によって体力が落ちる場合にも使われる表現
↑ TOPへ