伤化败俗

「伤化败俗」の発音・読み方

ピンインshāng huà bài sú

「伤化败俗」の意味

「伤化败俗」の例文

这zhè种zhǒng行xíng为wéi容róng易yì伤shāng化huà败bài俗sú。

このような行為は教化を害し風俗を壊しやすい。

「伤化败俗」のコアイメージコアイメージ

個人の行いが道徳の乱れにとどまらず、社会全体の風習まで悪い方向へ動かす流れ

「伤化败俗」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ损sǔn害hài社shè会huì教jiào化huà、败bài坏huài社shè会huì风fēng俗sú的de行xíng为wéi或huò现xiàn象xiàng。

「伤化败俗」の語源語源

伤化败俗は、「伤化」と「败俗」を重ねた成語で、「化」は人を教え導く教化、「俗」は社会の風習を指し、教化を傷つけて風俗を壊す意味を表す

「伤化败俗」のコラムコラム

  • 人の行動を強く非難する書き言葉で、単に習慣が変わることではなく、社会全体に悪い影響を広げる行為や現象を問題にするときに使う
↑ TOPへ