传诵一时

「传诵一时」の発音・読み方

ピンインchuán sòng yī shí

「传诵一时」の例文

这zhè首shǒu诗shī曾céng传chuán诵sòng一yì时shí。

この詩はかつて一時期に広く語り継がれた。

「传诵一时」のコアイメージコアイメージ

作品や評判が人から人へ広がり、ある時期に多くの人の口にのぼるイメージ

「传诵一时」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ某mǒu种zhǒng作zuò品pǐn、言yán论lùn等děng在zài一yí个gè时shí期qī内nèi被bèi很hěn多duō人rén反fǎn复fù谈tán论lùn或huò诵sòng读dú,广guǎng泛fàn流liú传chuán

「传诵一时」の語源語源

传诵一时は、広める意味の「传」と、声に出して読む意味の「诵」を組み合わせた「传诵」に、ある時期を表す「一时」が続く成語で、特定の時期に人々が繰り返し語ったり読んだりすることを表す

「传诵一时」のコラムコラム

  • 「一时」は「一時間」ではなく「ある時期」を表し、広まった状態がいつまでも続くとは限らない点を含む表現
↑ TOPへ