休学（中国語）の意味「休学する」ピンイン・例文

「休学」のコアイメージコアイメージ

学校生活から一度離れ、学びを再開できる状態に置くイメージ

「休学」の中国語での定義中国語での定義

在zài保bǎo留liú学xué生shēng身shēn份fèn的de情qíng况kuàng下xià，暂zàn时shí 停tíng止zhǐ 学xué习xí，之zhī后hòu可kě以yǐ重chóng新xīn开kāi始shǐ学xué业yè

「休学」の語源語源

休学は、「休」が人が木にもたれて休む形から生まれた字で一時停止を表し、「学」と結びついて学業を休む意味になった語

「休学」のコラムコラム

中国語で「休学」と言うと、学籍を残したまま学校を休む場合に使われ、卒業を目指す進路自体をやめる「退学」とは意味が異なる