伐性之斧

「伐性之斧」の発音・読み方

ピンインfá xìng zhī fǔ

「伐性之斧」の意味

「伐性之斧」の例文

过guò度dù享xiǎng乐lè，容róng易yì变biàn成chéng伐fá性xìng之zhī斧fǔ。

過度な享楽は、本性を損なうものになりやすい。

「伐性之斧」のコアイメージコアイメージ

本来の人間らしさが、過ぎた快楽によって斧で削られるように失われる感覚

「伐性之斧」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ过guò度dù享xiǎng乐lè等děng会huì损sǔn害hài人rén的de本běn性xìng、身shēn心xīn健jiàn康kāng或huò正zhèng常cháng生shēng活huó的de事shì物wù。

「伐性之斧」の語源語源

伐性之斧は、「伐性」が本性を傷つけること、「之」が「〜の」、「斧」が切る道具を表し、本性を損なうものを斧にたとえた成語

「伐性之斧」のコラムコラム

  • 「伐性之斧」は酒や美食などそのものを一律に悪とする語ではなく、度をこえた享楽が人をむしばむ場面で、心身を損なう原因を強く指す表現
↑ TOPへ