份子钱

「份子钱」の発音・読み方

ピンインfèn zi qián

「份子钱」の意味

「份子钱」の例文

结jié婚hūn时shí要yào准zhǔn备bèi份fèn子zi钱qián。

結婚式にはご祝儀を用意する。

「份子钱」のコアイメージコアイメージ

祝い事や弔いの場で、関係者が一人ずつ出し合う金銭

「份子钱」の中国語での定義中国語での定義

人rén们men参cān加jiā婚hūn礼lǐ或huò其qí他tā重zhòng要yào仪yí式shì时shí，按àn关guān系xì和hé习xí惯guàn送sòng出chū的de一yì笔bǐ钱qián

「份子钱」の語源語源

份子钱は、分け前や共同で出す金銭を表す「份子」に「钱」を加えた複合語で、皆で一部ずつ負担する金銭を指す形から生まれた語

「份子钱」のコラムコラム

  • 「份子钱」は日本語の「ご祝儀」に近い結婚祝いだけでなく、葬儀で渡す金銭にも使えるため、文脈によっては「香典」に相当する
↑ TOPへ