任令

「任令」の発音・読み方

ピンインrèn lìng

「任令」の意味

「任令」の例文

他tā不bù能néng任rèn令lìng孩hái子zi胡hú闹nào。

彼は子どもが勝手に振る舞うのを放任できない。

「任令」のコアイメージコアイメージ

手を出さず、成り行きにまかせて行わせること

「任令」の中国語での定義中国語での定義

听tīng任rèn某mǒu人rén或huò某mǒu事shì，不bú去qù管guǎn束shù，使shǐ其qí继jì续xù下xià去qù

「任令」の語源語源

任令は、「任由」の「任」にある成り行きにまかせる意と、「令」にあるさせる意が組み合わさり、放っておいて行わせる意味になった語

「任令」のコラムコラム

  • 「任令孩子胡闹」のように、子どもなどの望ましくない行動を止めない場面にも使われるため、単なる許可よりも放置の響きが出やすい

「任令」は英語では

↑ TOPへ