以血洗血

「以血洗血」の発音・読み方

ピンインyǐ xuè xǐ xuè

「以血洗血」の意味

「以血洗血」の例文

以yǐ血xuè洗xǐ血xuè只zhǐ会huì带dài来lái更gèng多duō悲bēi剧jù。

血で血を洗うだけでは、さらに多くの悲劇を招くだけだ。

「以血洗血」のコアイメージコアイメージ

血の被害を、別の血による仕返しで消そうとする動き

「以血洗血」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ以yǐ暴bào力lì和hé杀shā戮lù报bào复fù暴bào力lì和hé杀shā戮lù，结jié果guǒ使shǐ冲chōng突tū继jì续xù下xià去qù

「以血洗血」の語源語源

以血洗血は、「以血」が血を用いること、「洗血」が血で別の血を洗い落とすことを表し、実際の洗浄ではなく流血による報復を表す成語

「以血洗血」のコラムコラム

  • 物語や論説でこの語が出ると、単なる勝敗ではなく、復讐が復讐を呼ぶ悪循環まで示すことが多い
↑ TOPへ