以耳代目

「以耳代目」の発音・読み方

ピンインyǐ ěr dài mù

「以耳代目」の意味

「以耳代目」の例文

不bù能néng以yǐ耳ěr代dài目mù，要yào亲qīn自zì调diào查chá。

伝聞だけで判断せず、自分で調査しなければならない。

「以耳代目」のコアイメージコアイメージ

耳から入った話が、目で確認した事実に取って代わる感覚

「以耳代目」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù别bié人rén说shuō的de话huà作zuò出chū判pàn断duàn，把bǎ听tīng来lái的de消xiāo息xī当dàng成chéng自zì己jǐ亲qīn自zì看kàn到dào并bìng核hé实shí的de事shì实shí

「以耳代目」の語源語源

以耳代目は、「耳」を使って得た情報で「目」による確認を代用するという、各語素の意味をそのまま組み合わせた成語

「以耳代目」のコラムコラム

  • この語の「代」は単なる交換ではなく「代わりにする」という意味で、目で見た確認を伝聞で済ませる場面に使われる表現
↑ TOPへ