「以失败告终」のコアイメージコアイメージ
一連の過程をたどった物事が、最後に失敗へと落ち着くイメージ
「以失败告终」の中国語での定義中国語での定義
「以失败告终」の語源語源
以失败告终は、「以失败」が失敗を結果として示し、「告终」がその結果のまま終わることを表す成語で、進行中の問題ではなく最終的な結末が失敗になることを表す形
「以失败告终」のコラムコラム
- ニュースや報告のように出来事の結末を簡潔に述べる場面でよく使われ、途中で問題が起きたことではなく、最後まで終えた時点で成功しなかったことに焦点を置く表現
「以失败告终」は英語では
- 「失敗に終わる」 → fall through和英辞典で見る