以书为御

「以书为御」の発音・読み方

ピンインyǐ shū wéi yù

「以书为御」の意味

「以书为御」の例文

学xué习xí不bù能néng以yǐ书shū为wéi御yù，还hái要yào结jié合hé实shí际jì。

学習では書物に拘泥するだけでなく、現実にも目を向けるべきだ。

「以书为御」のコアイメージコアイメージ

現実の変化よりも、本に書かれた知識を判断のよりどころにする姿勢

「以书为御」の中国語での定義中国語での定義

过guò分fèn依yī赖lài书shū本běn知zhī识shí，把bǎ书shū本běn上shàng的de道dào理lǐ当dàng成chéng处chǔ理lǐ事shì情qíng的de标biāo准zhǔn，不bù根gēn据jù实shí际jì情qíng况kuàng改gǎi变biàn做zuò法fǎ。

「以书为御」の語源語源

以书为御は、「以」で書物を用いることを示し、「书」は書物、「为」は〜とすること、「御」は車を操ることを表すため、書物を車のように扱って物事を動かそうとする組み合わせから、書物に従いすぎる意味になった

「以书为御」のコラムコラム

  • 「以书为御」は読んだ理論を現実にそのまま当てはめる姿勢への批判に使われ、知識を持つこと自体ではなく、状況に応じて考えを変えない点を問題にする表現
↑ TOPへ