以义割恩

「以义割恩」の発音・読み方

ピンインyǐ yì gē ēn

「以义割恩」の意味

「以义割恩」の例文

他tā以yǐ义yì割gē恩ēn，依yī法fǎ处chǔ理lǐ这zhè件jiàn事shì。

彼は義のために恩を断ち、法律に従ってこの件を処理した。

「以义割恩」のコアイメージコアイメージ

受けた恩と正義を切り分け、公正を貫く姿勢

「以义割恩」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le正zhèng义yì而ér舍shě弃qì个gè人rén恩ēn情qíng，不bù因yīn为wèi受shòu过guò恩ēn惠huì就jiù偏piān袒tǎn对duì方fāng

「以义割恩」の語源語源

以义割恩は、「以义」で正義を判断の基準に置き、「割恩」で恩を受けた関係を断つことを示す四字成語で、私的なつながりを公の道理から切り離す構成

「以义割恩」のコラムコラム

  • 以义割恩は、現代の法や規則を守る場面にも使える一方、日常の小さな断交を指す軽い語ではなく、恩情を犠牲にしても正義を守る強い表現

「以义割恩」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ