仙人跳（中国語）の意味「美人局」ピンイン・例文

「仙人跳」のコアイメージコアイメージ

誘いを入口にして、背後の仲間が相手を金銭被害へ追い込む構図

「仙人跳」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ色sè诱yòu为wèi诱yòu饵ěr引yǐn人rén 进jìn入rù 圈quān套tào，再zài由yóu同tóng伙huǒ出chū面miàn恐kǒng吓hè、敲qiāo诈zhà或huò欺qī骗piàn 钱qián财cái的de犯fàn罪zuì 手shǒu段duàn

「仙人跳」の語源語源

仙人跳は、古い詐欺の俗称として、女が男を誘い、別の者がその場に現れて脅すという役割分担のある手口を呼んだものから、同種の色仕掛け詐欺全般を指す語へ広がったもの

「仙人跳」のコラムコラム

中国語では、実際に男女が会う場合だけでなく、恋愛感情や性的な誘いを利用して相手を呼び出し、仲間が金を要求する計画にも「仙人跳」と呼ぶことがあり、誘いの裏に組織的な罠がある点を示す