仁民爱物

「仁民爱物」の発音・読み方

ピンインrén mín ài wù

「仁民爱物」の意味

「仁民爱物」の例文

传chuán统tǒng美měi德dé包bāo括kuò仁rén民mín爱ài物wù。

伝統的な美徳には、人民を慈しみ万物を愛することが含まれる。

「仁民爱物」のコアイメージコアイメージ

慈しみの対象を人から世界全体へ広げる姿勢

「仁民爱物」の中国語での定義中国語での定義

关guān爱ài人rén民mín，也yě爱ài护hù天tiān地dì间jiān的de一yí切qiè事shì物wù。

「仁民爱物」の語源語源

仁民爱物は、「仁民」が人々に仁愛を向けること、「爱物」が万物を大切にすることを表す対句的な成語で、『孟子・尽心上』の「亲亲而仁民，仁民而爱物」から生まれた表現

「仁民爱物」のコラムコラム

  • 仁民爱物にある「物」は身の回りの品だけを指す語ではなく、古典的な文脈では人以外のさまざまな存在を広く指すため、現代語の「物を大切にする」より範囲が広い表現
↑ TOPへ