人情恟恟

「人情恟恟」の発音・読み方

ピンインrén qíng xiōng xiōng

「人情恟恟」の意味

「人情恟恟」の例文

战zhàn乱luàn中zhōng，百bǎi姓xìng人rén情qíng恟xiōng恟xiōng。

戦乱の中、人々は恐れ騒いでいた。

「人情恟恟」のコアイメージコアイメージ

恐怖や不安が人々の間に広がり、集団全体が落ち着かなくなるイメージ

「人情恟恟」の中国語での定義中国語での定義

人rén们men因yīn为wèi害hài怕pà或huò不bù安ān而ér情qíng绪xù混hùn乱luàn，整zhěng个gè社shè会huì显xiǎn得de很hěn不bù平píng静jìng

「人情恟恟」の語源語源

人情恟恟は、「人情」が人々の気持ち、「恟恟」が恐れて心が乱れる様子を表し、人々の不安が広がる状態を表す成語

「人情恟恟」のコラムコラム

  • 日本語の「人情」は思いやりや人間らしい情を指すが、この成語の「人情」は人々の気持ちを指し、災害や戦乱などで多くの人が恐れて騒ぐ場面に使われる
↑ TOPへ