亲亲

「亲亲」の発音・読み方

ピンインqīn qīn

「亲亲」の意味

「亲亲」の例文

宝bǎo宝bǎo，过guò来lái让ràng我wǒ亲qīn亲qīn。

ねえ、こっちに来て、キスさせて。

「亲亲」のコアイメージコアイメージ

相手への愛情を、短くやさしいキスで伝える動き

「亲亲」の中国語での定義中国語での定義

轻qīng轻qīng地dì吻wěn别bié人rén，表biǎo达dá亲qīn近jìn和hé喜xǐ爱ài

「亲亲」の語源語源

亲亲は、『亲』の動詞用法「キスする」に同じ音の語を重ねた形で、動作の小ささや親しみを添える中国語の重ね型

「亲亲」のコラムコラム

  • 中国語では動詞を重ねると、動作が短時間で柔らかい印象になりやすく、『亲亲』も赤ちゃんや親しい相手への甘い声かけに向く

「亲亲」は英語では

↑ TOPへ