「交友」のコアイメージコアイメージ
人との関わりから友人関係を築くこと
「交友」の中国語での定義中国語での定義
「交友」の語源語源
交友は、「交」が人と関わることや付き合うことを表し、「友」が友人を表すため、二つを合わせて人と関わって友人関係を築く意味になった複合語
「交友」のコラムコラム
- 日本語の「交友」は友人との付き合いを表す名詞として使われやすいが、中国語の「交友」は「友人を作る」という動詞として使われ、「谨慎交友」のように行動への注意も表せる語
「交友」は英語では
- 「付き合う」 → hang out和英辞典で見る
- 「交際する」 → go steadykeep company和英辞典で見る