五脊六兽

「五脊六兽」の発音・読み方

ピンインwǔ jǐ liù shòu

「五脊六兽」の意味

「五脊六兽」の例文

他tā最zuì近jìn总zǒng是shì心xīn里lǐ五wǔ脊jǐ六liù兽shòu，无wú法fǎ安ān心xīn工gōng作zuò。

彼は最近いつも不安でそわそわしており、安心して仕事ができない。

「五脊六兽」のコアイメージコアイメージ

心の中がざわつき、安心して一か所に落ち着けない状態

「五脊六兽」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén心xīn里lǐ烦fán乱luàn不bù安ān，做zuò什shén么me都dōu不bù能néng安ān心xīn

「五脊六兽」の語源語源

五脊六兽は、伝統的な屋根の五つの棟と六つの獣形の飾りをまとめて呼ぶ語で、そこから気持ちが安定せずそわそわする様子を表す成語へ広がったもの

「五脊六兽」のコラムコラム

  • この語は人の外から見える動作よりも内側の落ち着かなさに焦点があり、「心里五脊六兽」と言えば、不安や焦りで心が静まらない感じを短く表せる
↑ TOPへ