五内俱崩

「五内俱崩」の発音・読み方

ピンインwǔ nèi jù bēng

「五内俱崩」の意味

「五内俱崩」の例文

得dé知zhī亲qīn人rén去qù世shì，他tā感gǎn到dào五wǔ内nèi俱jù崩bēng。

家族の死を知り、彼は極度の悲痛を感じた。

「五内俱崩」のコアイメージコアイメージ

心の内側を支えるものまで一度に崩れ落ちるほどの悲しみ

「五内俱崩」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng因yīn遭zāo受shòu重zhòng大dà打dǎ击jī而ér感gǎn到dào极jí度dù悲bēi痛tòng，仿fǎng佛fú体tǐ内nèi的de五wǔ脏zàng六liù腑fǔ都dōu崩bēng塌tā了le。

「五内俱崩」の語源語源

五内俱崩は、「五内」を五つの内臓、「俱」をすべて、「崩」を崩れ落ちることとして、体の内側が一度に崩れるほどの悲痛を表す成語

「五内俱崩」のコラムコラム

  • 日常会話よりも文章や改まった語りで使われ、親族の死など大きな不幸に直面した人物の悲しみを強く描く表現
↑ TOPへ