「亏累」のコアイメージコアイメージ
自分の損失や借金が、相手の重荷になる関係
「亏累」の中国語での定義中国語での定義
「亏累」の語源語源
亏累は、「亏」の損をする意味に、「累」の負担をかける意味が加わった複合語で、損失や借金を相手に引き受けさせる関係を表す
「亏累」のコラムコラム
- 「累」はここでは「疲れる」の lèi ではなく、「負担をかける」の lěi と読むため、「亏累」は音と意味の両方で「累」を含む別の用法として覚えられる
「亏累」は英語では
- 「負担をかける」 → be hard onload down和英辞典で見る