「二流」のコアイメージコアイメージ
一番上の基準には届かず、評価の段階で下に置かれる位置のイメージ
「二流」の中国語での定義中国語での定義
「二流」の語源語源
二流は、「二」が二番目を表し、「流」が同じ種類の中の等級や区分を表す語で、合わせて一番上ではない等級を表す成り立ち
「二流」のコラムコラム
- 中国語では「二流公司」「二流球队」のように、会社やチームなどの名詞の前に置いて使うことが多く、人や物を低く評価する響きも生じる表現
「二流」は英語では
- 「二流」 → bush leaguemediocrity和英辞典で見る