二水货

「二水货」の発音・読み方

ピンインèr shuǐ huò

「二水货」の意味

「二水货」の例文

店diàn里lǐ混hùn进jìn了le几jǐ件jiàn二èr水shuǐ货huò。

店に粗悪品が何点か紛れ込んだ。

「二水货」のコアイメージコアイメージ

見た目は商品でも、実用に必要な質を欠く品

「二水货」の中国語での定義中国語での定義

品pǐn质zhì很hěn差chà、实shí用yòng价jià值zhí很hěn低dī的de商shāng品pǐn

「二水货」の語源語源

二水货は、質の悪いものを表す「二水」と品物を表す「货」が結びついた語で、売り物として扱われる粗悪な品を指す

「二水货」のコラムコラム

  • 中国語では「二水货」と「二手货」を混同しやすいが、前者は粗悪品、後者は他人が使った中古品を指し、二手货でも品質がよい場合がある

「二水货」は英語では

↑ TOPへ