予取予求

「予取予求」の発音・読み方

ピンインyú qǔ yú qiú

「予取予求」の意味

「予取予求」の例文

他tā总zǒng向xiàng朋péng友yǒu予yú取qǔ予yú求qiú，大dà家jiā都dōu受shòu不bù了liǎo。

彼はいつも友人に好き勝手に要求し、皆は我慢できない。

「予取予求」のコアイメージコアイメージ

相手の好意や資源を、自分の都合で取り続けようとする構図

「予取予求」の中国語での定義中国語での定義

只zhǐ想xiǎng着zhe满mǎn足zú自zì己jǐ的de需xū要yào，不bú顾gù别bié人rén感gǎn受shòu，连lián续xù向xiàng别bié人rén索suǒ取qǔ物wù品pǐn、利lì益yì或huò帮bāng助zhù。

「予取予求」の語源語源

予取予求は、「予」を古典的な一人称の語として置き、「予取」と「予求」を自分から取るという意味ではなく「私から取る、私に求める」という並列の表現として組み立てた成語

「予取予求」のコラムコラム

  • 現代の用法では、金銭だけでなく便宜や援助まで相手から当然のように求める態度にも「予取予求」を使い、単なる普通の依頼とは区別される
↑ TOPへ