乱贼

「乱贼」の発音・読み方

ピンインluàn zéi

「乱贼」の意味

「乱贼」の例文

在zài古gǔ代dài，乱luàn贼zéi常cháng被bèi官guān府fǔ严yán厉lì镇zhèn压yā。

古代、反乱者はしばしば官府によって厳しく鎮圧された。

「乱贼」のコアイメージコアイメージ

反乱によって国や人々に害を与える者

「乱贼」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ反fǎn叛pàn并bìng破pò坏huài社shè会huì秩zhì序xù、危wēi害hài国guó家jiā或huò人rén民mín的de人rén

「乱贼」の語源語源

乱贼は、「乱」が秩序を壊すことや反乱を示し、「贼」が本来の盗賊を表す字から害をなす悪い者を表すようになって、反乱者を指す語になったもの

「乱贼」のコラムコラム

  • 古い中国の文章では、乱贼は反乱者を中立に説明する呼び名ではなく、官府や秩序に背く者への強い非難を含む表現として使われることが多い

「乱贼」は英語では

↑ TOPへ