买马招军

「买马招军」の発音・読み方

ピンインmǎi mǎ zhāo jūn

「买马招军」の意味

「买马招军」の例文

各gè地dì豪háo杰jié纷fēn纷fēn买mǎi马mǎ招zhāo军jūn，准zhǔn备bèi起qǐ事shì。

各地の豪傑は次々に軍勢を募り、蜂起の準備をした。

「买马招军」のコアイメージコアイメージ

戦いに備え、馬と兵をそろえて軍事力を整えるイメージ

「买马招军」の中国語での定義中国語での定義

购gòu买mǎi战zhàn马mǎ、招zhāo募mù士shì兵bīng，为wèi组zǔ建jiàn军jūn队duì或huò发fā动dòng战zhàn争zhēng做zuò准zhǔn备bèi

「买马招军」の語源語源

买马招军は、「买马」が戦馬を買うこと、「招军」が兵を集めることを表し、二つを並べて軍を起こす準備を示す成語

「买马招军」のコラムコラム

  • 「买马招军」と同じ場面では「招兵买马」も使われ、馬を先に置くか兵を先に置くかで語順が変わっても、戦力をそろえるという内容は保たれる
↑ TOPへ