乞巧

「乞巧」の発音・読み方

ピンインqǐ qiǎo

「乞巧」の意味

「乞巧」の例文

七qī夕xī这zhè天tiān，女nǚ子zǐ们men向xiàng织zhī女nǚ星xīng乞qǐ巧qiǎo。

七夕の日、女性たちは織女星に技芸の上達を祈願する。

「乞巧」のコアイメージコアイメージ

七夕に技術の上達を願い、星へ願いを届ける行為

「乞巧」の中国語での定義中国語での定義

在zài七qī夕xī向xiàng织zhī女nǚ祈qí求qiú使shǐ自zì己jǐ的de手shǒu工gōng技jì艺yì变biàn得de更gèng加jiā高gāo超chāo

「乞巧」の語源語源

乞巧は、「乞」が請い求めることを示し、「巧」が巧みな技を示すため、二つの語素から技芸を授かる願いを表す成り立ち

「乞巧」のコラムコラム

  • 中国の七夕の伝承では織女は機織りの名手とされるため、乞巧は学問全般ではなく、もともと裁縫や機織りなど女性の手仕事と結びつきが強い表現
↑ TOPへ