九儒十丐

「九儒十丐」の発音・読み方

ピンインjiǔ rú shí gài

「九儒十丐」の意味

「九儒十丐」の例文

元yuán代dài社shè会huì曾céng有yǒu“九jiǔ儒rú十shí丐gài”的de说shuō法fǎ。

元代の社会には、儒者を九等、乞食を十等とする言い方があった。

「九儒十丐」のコアイメージコアイメージ

儒者であっても社会の下位に置かれ、乞食はそのさらに下に置かれる序列

「九儒十丐」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí的de一yì种zhǒng说shuō法fǎ，认rèn为wéi儒rú者zhě属shǔ于yú社shè会huì第dì九jiǔ等děng，乞qǐ丐gài属shǔ于yú第dì十shí等děng，借jiè此cǐ说shuō明míng儒rú者zhě的de社shè会huì地dì位wèi很hěn低dī

「九儒十丐」の語源語源

九儒十丐は、「儒」を儒者、「丐」を乞食とし、それぞれの前に置かれた「九」「十」で第九位と第十位を示して、両者の低い序列を表す成語

「九儒十丐」のコラムコラム

  • 「九儒十丐」は、元代の正式な法律や公的な身分表をそのまま指す語ではなく、儒者の地位が低かったという当時の社会像を伝える言い回しとして扱われる表現
↑ TOPへ