义怒

「义怒」の発音・読み方

ピンインyì nù

「义怒」の意味

「义怒」の例文

面miàn对duì不bù公gōng，他tā心xīn中zhōng充chōng满mǎn了le义yì怒nù。

不公正を前に、彼の心は正義の怒りに満ちた。

「义怒」のコアイメージコアイメージ

不正を前にして、正義の側から立ち上がる怒りのイメージ

「义怒」の中国語での定義中国語での定義

对duì不bù公gōng平píng、不bú正zhèng义yì的de事shì情qíng感gǎn到dào愤fèn怒nù

「义怒」の語源語源

义怒は、「义」が表す正義や道義と、「怒」が表す怒りを組み合わせた複合語で、正義に反する事柄への怒りという意味を作るもの

「义怒」のコラムコラム

  • 中国語の「怒」は単なる激しい感情にも使われるが、「义怒」では不公正な出来事が怒りのよりどころになり、個人的な腹立ちとは区別される表現
↑ TOPへ