举棋若定

「举棋若定」の発音・読み方

ピンインjǔ qí ruò dìng

「举棋若定」の意味

「举棋若定」の例文

他tā举jǔ棋qí若ruò定dìng,很hěn快kuài就jiù作zuò出chū了le决jué定dìng。

彼は果断で、すぐに決定を下した。

「举棋若定」のコアイメージコアイメージ

手にした一手を迷わず決め、そのまま行動に移すイメージ

「举棋若定」の中国語での定義中国語での定義

拿ná起qǐ棋qí子zi就jiù像xiàng已yǐ经jīng决jué定dìng好hǎo下xià一yí步bù一yí样yàng,形xíng容róng做zuò事shì果guǒ断duàn,能néng够gòu很hěn快kuài作zuò出chū决jué定dìng

「举棋若定」の語源語源

举棋若定は、「举棋」が棋を持ち上げること、「若定」が決まったかのような状態を表し、次の一手をすぐ決める姿から、物事を果断に進める意味になった成語

「举棋若定」のコラムコラム

  • 「举棋若定」は、よく知られた「举棋不定」と形が似ているが、前者は果断、後者は決められず迷う状態を表すため、「若」と「不」の違いが意味を反対にする表現
↑ TOPへ