主人家

「主人家」の発音・読み方

ピンインzhǔ rén jiā

「主人家」の意味

「主人家」の例文

这zhè次cì聚jù会huì是shì主zhǔ人rén家jiā安ān排pái的de。

今回の集まりは主人が手配した。

「主人家」のコアイメージコアイメージ

もてなしを担う家族や主催側が一つの単位として見えるもの

「主人家」の中国語での定義中国語での定義

招zhāo待dài客kè人rén或huò主zhǔ持chí活huó动dòng的de家jiā庭tíng或huò一yì方fāng，常cháng指zhǐ主zhǔ人rén一yì家jiā

「主人家」の語源語源

主人家は、「主人」が客をもてなす側を、「家」が家族や家の側を示し、両方を合わせて招く側全体を表す複合語

「主人家」のコラムコラム

  • 「东道主」はもてなしをする個人や団体を指しやすいのに対し、「主人家」は一家や家側を指しやすく、同じ「主人」と訳されても指す範囲が異なる

「主人家」は英語では

↑ TOPへ